Business Development

末永い発展に。“縁の下”は私たちが支えます!

1. ブランド・デベロップメント

北米進出をお考えの企業の方:市場調査、ローカリゼーション、効果的なPRのお手伝いを致します。

  •  市場調査‐御社商品のポジショニング
  •  最適な市場価格の設定
  •  ツールのローカリゼーション(商品カタログ、広告、ホームページ、PR資料など)
  •  商品販売の為の翻訳、編集、商品のローカリゼーション
    例:  パッケージデザイン

       洗濯表示、取扱い表示
  •  売り上げに直結する展示会の選定ブランドディベロップメント(構築)戦略、計画

2. ビジネス・マッチング

北米の代理店、販売店をお探しの方:北米での最適なパートナー探しをお手伝いします。
北米の販売企業候補とコンタクトを取られる前に、一度弊社への相談をご検討ください。
販売企業候補のビジネスについて、また御社に適した企業か評価・判断し、ご報告いたします。
判断材料となる情報を得た上で確信を持ってコンタクトを開始して頂けます。

  •  北米での代理店や販売店について調査、慎重な選定
  •  御社の理念や方向性に合った企業かどうかの評価
  •  候補企業に対する適正調査報告
  •  候補企業との交渉(オーダー数量、卸価格やその他販売に関わる交渉)