Meet the Team

親切丁寧&結果にこだわるメンバー

MARKET TO JAPANのチームは、様々なバックグラウンドを持つ専門スタッフで構成されています。
それぞれが国際的なコミュニケーション、ビジネス、ブランド構築に精通するプロです。
私たちはお客様へのコミットメントとして常に営業力、そして結果へのこだわりを大切にしています。

代表取締役社長

ミラー 赤堀 祥子

大学卒業後、家庭品製造メーカーの営業職で、人々の暮らしに欠かせない製品の販売をすることで、製品を使ったユーザーが喜んでくれることの楽しさを知る。 コンプレックスの英語の克服と国際ビジネスを学ぶため単身アメリカ、ニューヨークに渡り、MBA取得。アメリカ留学中に出会った主人とニューヨークで結婚。こども2人に恵まれた。

家庭との両立、こどもがいても、国際ビジネスのスキルをもつ女性が企業に貢献できる、働きやすい会社ができないか? スタートアップや中小企業がもっと気軽に、そして確実に国際ビジネスはできないものか? 2人のこどもを持つ自らの体験とアントレプレナーマインドから、2004年4月、人びとの暮らしに役立つ製品やサービスを届けようと毎日奮闘する中小企業の国際ビジネスに貢献したいという思いで、マーケット トゥ ジャパンをアメリカ、シアトルに設立。2016年に横浜に支店開設。

弊社が関わったお客様のビジネスが海外市場で成長していくのを見るのがなによりうれしい。お客様に必要とされ、お客様のビジネスと一緒に自分自身、そしてスタッフ皆が成長でき、共に喜びを分かち合える会社でありたい。 毎年の休暇はスキー。週末は2人の子供のスポーツ観戦。仕事、家庭、子育てに日々奮闘中。

マーケティング アシスタント

南田 智恵子

セールス&マーケティングアシスタントの南田智恵子です。

二児の母でファッション好きです。

アパレルや繊維メーカーでの経験を活かし、ブランドや商品と消費者を国境を越えてつなぐお手伝いをさせていただいています。

インターネットの普及に伴い、様々な販路が充実し、個人でのお買い物に国境はなくなりつつあります。

しかし市場という観点でみると、日本市場と北米市場には多くの相違点があります。したがってお客様それぞれの立場、ブランド、商品に合わせたオンリーワンの市場戦略がなければ、この多様で変化の速い時代を生き残るのは困難です。

その戦略を提案実行することこそが弊社の意義であり、お客様の大切なブランドをより長く愛され続けるものとなるよう全力でサポートしてまいります。

セールス & カスタマーサービス マネージャー

山﨑 眸

海外アパレルブランドや外資系ホテル業界で働いた経験を通し、様々なお客様との関わることでおもてなしの大切さを学んだと同時に、実際に品質の高い商品を目にして触れることで、値段や見かけにとらわれず物の価値を見極めるという力も同時に身に着きました。

商品の見た目だけでなく、商品となるまでのストーリーや、色彩の作り方だったり、素材選び、使い勝手に限らず、物の価値がどのように決まるのか、とても興味深いものです。

出産前までは、国内外問わず旅行に行き、スキューバダイビングをしたり、美術館へ行ったり、自分の知らない土地での新しい発見や体験が、より良い発想へと繋がっております。

経験に基づいた知識と感性を生かし、お客様にとっての利益と繋がるよう、そして海外とのお取引を安心していただけるよう、横浜オフィスからしっかりサポートさせて頂きます。

現在一児の母。仕事と子育てに奮闘中。